William Hurlbut: "Eu fui amaldiçoado por mergulhar nos mistérios da vi...

"Eu fui amaldiçoado por mergulhar nos mistérios da vida. Talvez a morte seja sagrada, e eu profanei. Oh, que visão maravilhosa era. Eu sonhei em ser o primeiro a dar ao mundo o segredo que Deus é tão ciumento, a fórmula para a vida. Pense no poder, para criar um homem. E eu fiz, fiz isso, criei um homem. E quem sabe, com o tempo eu poderia tê-lo treinado para fazer minha vontade. Eu poderia ter criado uma corrida, eu poderia até ter encontrado o segredo da vida eterna."

--- William Hurlbut

Versão em inglês

I've been cursed for delving into the mysteries of life. Perhaps death is sacred, and I've profaned it. Oh, what a wonderful vision it was. I dreamed of being the first to give to the world the secret that God is so jealous of, the formula for life. Think of the power, to create a man. And I did, I did it, I created a man. And who knows, in time I could have trained him to do my will. I could have bred a race, I might even have found the secret of eternal life.