William J. Clinton: "com quase nenhum tempo para decidir, eles [seus e...

"com quase nenhum tempo para decidir, eles [seus entes queridos] deu o país inteiro um presente incalculável. Eles salvaram o capitólio do ataque. Eles salvaram Deus sabe quantas vidas. Eles salvaram os terroristas de reivindicar a vitória simbólica de esmagar o centro do governo americano. E eles fizeram isso como cidadãos. Eles nos permitiram sobreviver como um país que poderia lutar contra o terror e ainda manter a liberdade e ainda bem-vindo pessoas de todo o mundo de todas as religiões e raça e cultura contanto que parassem nossos valores, porque as pessoas comuns não tinham tempo para decidir A coisa certa."

--- William J. Clinton

Versão em inglês

With almost no time to decide, they [your loved ones] gave the entire country an incalculable gift. They saved the capitol from attack. They saved God knows how many lives. They saved the terrorists from claiming the symbolic victory of smashing the center of American government. And they did it as citizens. They allowed us to survive as a country that could fight terror and still maintain liberty and still welcome people from all over the world from every religion and race and culture as long as they shared our values, because ordinary people given no time at all to decide did the right thing.