William J. Clinton: "Hoje à noite, proponho uma conta do 21º século pa...

"Hoje à noite, proponho uma conta do 21º século para implantar as mais recentes tecnologias e táticas para tornar as comunidades ainda mais seguras. Nosso orçamento equilibrado ajudará a colocar até 50.000 policiais na rua nas áreas mais atingidas pelo crime, e depois para equipá-las com novas ferramentas de computadores de mapeamento de crimes para fotos digitais. Devemos quebrar o ciclo mortal de drogas e crime."

--- William J. Clinton

Versão em inglês

Tonight, I propose a 21st Century Crime Bill to deploy the latest technologies and tactics to make our communities even safer. Our balanced budget will help put up to 50,000 more police on the street in the areas hardest hit by crime, and then to equip them with new tools from crime-mapping computers to digital mug shots. We must break the deadly cycle of drugs and crime.