William J. Duiker: "Havia vários aspectos da abordagem do Sun Tzu que...

"Havia vários aspectos da abordagem do Sun Tzu que apelou para Ho Chi Minh: a) aprender a entender tanto o inimigo quanto a si mesmo, buscar suas fraquezas e seus próprios pontos fortes e agir Consequentemente, b) fazer uso amplo de subterfúgio e estratagema para derrotar ou desarmar seu adversário, e c) usar a violência total somente quando absolutamente necessário na crença de que a luta política fosse mais eficaz do que a luta militar."

--- William J. Duiker

#Usar #Crença #Luta #Violence #Militares #Inimigo #Político #Ordem #Aproximação #Fraqueza #Luta política #Sol #Subterfúgio #Derrota #Adversários #Vários #Stratagem #Aspecto

Versão em inglês

There were various aspects of Sun Tzu's approach that appealed to Ho Chi Minh: a) to learn to understand both the enemy and yourself, to seek out his weaknesses and your own strengths, and act accordingly, b) to make ample use of subterfuge and stratagem in order to defeat or disarm your adversary, and c) to use outright violence only when absolutely necessary in the belief that political struggle was more effective than military struggle.