William James: "A maioria de nós pode aprender a viver em perfeito con...

"A maioria de nós pode aprender a viver em perfeito conforto em níveis mais altos de poder. Todo mundo sabe que em qualquer dia há energias dormindo nele quais os incitamentos desse dia não chamam. Comparado com o que devemos ser, somos apenas meio acordados. É evidente que nosso organismo tem reservas armazenadas de energia que normalmente não são chamadas de estratos mais profundos e mais profundos de material explosível, prontos para uso por qualquer pessoa que sondesse tão profundamente. O indivíduo humano geralmente vive longe dentro de seus limites."

--- William James

Versão em inglês

Most of us can learn to live in perfect comfort on higher levels of power. Everyone knows that on any given day there are energies slumbering in him which the incitements of that day do not call forth. Compared with what we ought to be, we are only half awake. It is evident that our organism has stored-up reserves of energy that are ordinarily not called upon - deeper and deeper strata of explosible material, ready for use by anyone who probes so deep. The human individual usually lives far within his limits.