William Kentridge: "para dizer que alguém precisa de arte, ou política...

"para dizer que alguém precisa de arte, ou política, que incorpora ambigüidade e contradição não é dizer que um então pára de reconhecer e condenando as coisas como malvadas. No entanto, pode parar de ser tão totalmente convencido da certeza das soluções próprias. Precisa haver uma forte compreensão da falibilidade e como o próprio ato de certeza ou autoritatividade pode trazer desastres."

--- William Kentridge

#Arte #Precisa #Compreensão #Mal #Forte #Soluções #Ambiguidade #Certeza #Falibilidade #Poder #RECONHECENDO #Contradição #Convencido #Condenando #Desastre

Versão em inglês

To say that one need art, or politics, that incorporate ambiguity and contradiction is not to say that one then stops recognizing and condemning things as evil. However, it might stop one being so utterly convinced of the certainty of one's own solutions. There needs to be a strong understanding of fallibility and how the very act of certainty or authoritativeness can bring disasters.