William Lloyd Garrison: "Nosso país é o mundo, nossos compatriotas são...

"Nosso país é o mundo, nossos compatriotas são toda a humanidade. Nós amamos a terra da nossa natividade, apenas enquanto amamos todas as outras terras. Os interesses, direitos e liberdades dos cidadãos americanos não são mais queridos para nós do que os de toda a raça humana. Portanto, não podemos permitir nenhum apelo ao patriotismo, para vingar qualquer insulto nacional ou lesão."

--- William Lloyd Garrison

Versão em inglês

Our country is the world, our countrymen are all mankind. We love the land of our nativity, only as we love all other lands. The interests, rights, and liberties of American citizens are no more dear to us than are those of the whole human race. Hence we can allow no appeal to patriotism, to revenge any national insult or injury.