William Makepeace Thackeray: "Eu suponho que, enquanto romances por úl...

"Eu suponho que, enquanto romances por último, e os autores visam interessantes em seu público, deve estar sempre na história um herói virtuoso e galante; um monstro perverso, seu oposto; e uma menina bonita, que encontra um campeão. Brabery e Virtude conquistam beleza; E vice, depois de parecer triunfar através de um certo número de páginas, certamente será desconsiderado no último volume, quando a justiça o ultrapassa, e as pessoas honestas vêm por conta própria."

--- William Makepeace Thackeray

Versão em inglês

I suppose as long as novels last, and authors aim at interesting their public, there must always be in the story a virtuous and gallant hero; a wicked monster, his opposite; and a pretty girl, who finds a champion. Bravery and virtue conquer beauty; and vice, after seeming to triumph through a certain number of pages, is sure to be discomfited in the last volume, when justice overtakes him, and honest folks come by their own.