William O. Douglas: "Big Brother na forma de um cada vez mais O govern...

"Big Brother na forma de um cada vez mais O governo poderoso e em um setor privado cada vez maior empilharão os registros altos com razões pelas quais a privacidade deve dar lugar à segurança nacional, para a lei e ordem, à eficiência da operação, ao avanço científico e ao gosto."

--- William O. Douglas

Versão em inglês

Big Brother in the form of an increasingly powerful government and in an increasingly powerful private sector will pile the records high with reasons why privacy should give way to national security, to law and order, to efficiency of operation, to scientific advancement and the like.