William O. Douglas: "Reconhecemos a força do argumento de que os efeit...

"Reconhecemos a força do argumento de que os efeitos da guerra sob condições modernas podem ser sentidos na economia por anos e anos, e que se o poder de guerra puder ser usado em dias de paz para tratar todas as feridas que A guerra inflige em nossa sociedade, pode não apenas engolir todos os outros poderes do Congresso, mas também obliterar a nona e a décima alterações também."

--- William O. Douglas

Versão em inglês

We recognize the force of the argument that the effects of war under modern conditions may be felt in the economy for years and years, and that if the war power can be used in days of peace to treat all the wounds which war inflicts on our society, it may not only swallow up all other powers of Congress but largely obliterate the Ninth and the Tenth Amendments as well.