William Osler: "Uma biblioteca representa a mente de seu colecionador,...

"Uma biblioteca representa a mente de seu colecionador, suas fantasias e fraquezas, sua força e fraqueza, sua força e fraqueza preconceitos e preferências. Particularmente, este é o caso, se, para o caráter de um colecionador, ele acrescenta - ou tenta adicionar - as qualidades de um aluno que deseja conhecer os livros e as vidas dos homens que os escreveram. As amizades de sua vida, as fases de seu crescimento, os caprudentes de sua mente, todos são representados."

--- William Osler

Versão em inglês

A library represents the mind of its collector, his fancies and foibles, his strength and weakness, his prejudices and preferences. Particularly is this the case if, to the character of a collector, he adds - or tries to add - the qualities of a student who wishes to know the books and the lives of the men who wrote them. The friendships of his life, the phases of his growth, the vagaries of his mind, all are represented.