William Ralph Inge: "Mas o instinto de acumulação, como todos os outro...

"Mas o instinto de acumulação, como todos os outros instintos, tende a se tornar hipertrofiado e pervertido; E com a instituição de propriedade privada vem outra instituição - a de pilhagem e brigada. Na vida privada, nenhum motivo de ação é atualmente tão poderoso e tão persistente quanto a aquisitividade, que diferentemente da maioria dos outros desejos não conhece saciedade. O homem comum é rico o suficiente quando ele tem um pouco mais do que ele tem, e não até então."

--- William Ralph Inge

Versão em inglês

But the instinct of hoarding, like all other instincts, tends to become hypertrophied and perverted; and with the institution of private property comes another institution-that of plunder and brigandage. In private life, no motive of action is at present so powerful and so persistent as acquisitiveness, which unlike most other desires, knows no satiety. The average man is rich enough when he has a little more than he has got, and not till then.