William S. Burroughs: "para ser uma lei que você deve primeiro ter uma...

"para ser uma lei que você deve primeiro ter uma base em lei para rejeitar e sair, nunca tive essa base. Eu nunca tive um lugar que eu poderia ligar para casa que significava mais do que uma chave para uma casa, apartamento ou quarto de hotel. ... Eu sou alienígena? Alienígena do que exatamente? Talvez minha casa seja minha cidade dos sonhos, mais real do que minha vida desperta precisamente porque não tem relação a despertar a vida."

--- William S. Burroughs

#Primeiro #Sonho #Real #Cidades #Lei #Alienígenas #Hotel #Quartos #Casa #Apartamento #Quartos de hotel #Lar #Chaves #Bandido #Acordando a vida #Relação #Sogros #Rejeita #Acordando

Versão em inglês

To be an outlaw you must first have a base in law to reject and get out of, I never had such a base. I never had a place I could call home that meant any more than a key to a house, apartment or hotel room. ... Am I alien? Alien from what exactly? Perhaps my home is my dream city, more real than my waking life precisely because it has no relation to waking life.