frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

William S. Burroughs: "Junk transforma o usuário em uma planta. As pla...

"Junk transforma o usuário em uma planta. As plantas não sentem dor porque a dor não tem função em um organismo estacionário. Lixo é um analgésico. Uma planta não tem libido no sentido humano ou animal. Lixo substitui o desejo sexual. Semeadura é o sexo da planta e a função do ópio é atrasar a semeadura. Talvez o intenso desconforto de retirada seja a transição da planta de volta ao animal, de um estado indolor, sem sexo e intemporal de volta ao sexo e dor e tempo, da morte de volta à vida."

--- William S. Burroughs

Versão em inglês

Junk turns the user into a plant. Plants do not feel pain since pain has no function in a stationary organism. Junk is a pain killer. A plant has no libido in the human or animal sense. Junk replaces the sex drive. Seeding is the sex of the plant and the function of opium is to delay seeding. Perhaps the intense discomfort of withdrawal is the transition from plant back to animal, from a painless, sexless, timeless state back to sex and pain and time, from death back to life.