William S. Burroughs: "Eu quis dizer que as pessoas tomarão qualquer c...

"Eu quis dizer que as pessoas tomarão qualquer coisa que Dá-lhes um elevador, seja álcool ou cocaína ou as drogas em expansão da consciência ou opiáceos. No Irã, até recentemente, eles vendiam ópio em lojas legalmente, e eles tinham 3.000.000 viciados em uma população de 15.000.000. Eu não acredito que todas essas pessoas estivessem escapando de "complexos" ou qualquer coisa do tipo. Eles foram simplesmente expostos a ele."

--- William S. Burroughs

Versão em inglês

I meant that people will take anything that gives them a lift, whether it's alcohol or cocaine or the consciousness-expanding drugs or opiates. In Iran, until recently, they sold opium in shops legally, and they had 3,000,000 addicts in a population of 15,000,000. I don't believe that all those people were escaping from "complexes" or anything of the sort. They were simply exposed to it.