William Shakespeare: "AGE CRABBED e os jovens não podem viver juntos;...

"AGE CRABBED e os jovens não podem viver juntos; A juventude é cheia de prazer, a idade é cheia de cuidados; Juventude como manhã de verão, idade como clima de inverno; Juventude como o verão corajoso, idade como inverno nu. A juventude é plena esporte, a respiração da idade é curta; A juventude é ágil, a idade é coxo; A juventude é quente e ousada, a idade é fraca e fria; A juventude é selvagem, a idade é mansa. Idade, eu me abomasse; Juventude, eu te amo."

--- William Shakespeare

Versão em inglês

Crabbed age and youth cannot live together; Youth is full of pleasure, age is full of care; Youth like summer morn, age like winter weather; Youth like summer brave, age like winter bare. Youth is full sport, age's breath is short; Youth is nimble, age is lame; Youth is hot and bold, age is weak and cold; Youth is wild, age is tame. Age, I do abhor thee; youth, I do adore thee.