William Shakespeare: "Tal ato que borrenha a graça e cora de modéstia;...

"Tal ato que borrenha a graça e cora de modéstia; Chama o hipócrita de virtude; tira a rosa da testa justa de um amor inocente e define uma bolha lá; torna os votos do casamento tão falsos quanto os juramentos de Dicers."

--- William Shakespeare

#Graça #Virtude #Rosa #Borrão #Feiras #Juramento #Amor de Hamlet #Hipócrita #Justiça #Inconstância #Juramento #Modéstia #Blisters #Votos de casamento #Inocente #Testas #Amor inocente

Versão em inglês

Such an act That blurs the grace and blush of modesty; Calls virtue hypocrite; takes off the rose From the fair forehead of an innocent love, And sets a blister there; makes marriage vows As false as dicers' oaths.