William Shakespeare: "AY, no catálogo, vá para os homens; Como cães, e...

"AY, no catálogo, vá para os homens; Como cães, e greyhounds, miscrels, spaniels, curses, pedidos, tapetes de água e demi-lobos, são 'Clepts por todo o nome dos cães: O arquivo valioso distingue o rápido, o lento, o sutil, a governanta, a Caçador, cada um de acordo com o presente que a natureza generosa foi fechada."

--- William Shakespeare

#Homens #Caçadores #Água #Cão #Names #Sutil #Arquivos #Catalogues #Greyhounds #Cães #Housekeepers #Spaniels

Versão em inglês

Ay, in the catalogue ye go for men; As hounds, and greyhounds, mongrels, spaniels, curs, Shoughs, water-rugs, and demi-wolves, are 'clept All by the name of dogs: the valued file Distinguishes the swift, the slow, the subtle, The housekeeper, the hunter, every one According to the gift which bounteous nature Hath in him closed.