William Shatner: "Eu não o twitter. Eu não consigo me lembrar do nome...

"Eu não o twitter. Eu não consigo me lembrar do nome da minha senha. Eu tenho problemas com eletrônica, então o que eu fiz é contratar um jovem fora da faculdade, cujos dedos são a extensão das chaves do computador, e ele twitters. Ele faz a mecânica, mas eu modulo muito cuidadosamente o que é dito e usou o Twitter para divulgar coisas, tem conversas e instigar a concorrência."

--- William Shatner

Versão em inglês

I don't Twitter. I can't even remember my password name. I have problems with electronics, so what I've done is hire a young man out of college, whose very fingers are the extension of computer keys, and he Twitters. He does the mechanics, but I very carefully modulate what is said and have used Twitter to publicize stuff, have conversations and instigate competition.