William Sloane Coffin: "patriotismo à custa de outra nação é tão perve...

"patriotismo à custa de outra nação é tão perverso quanto o racismo à custa de outra raça. . . Deixe-nos resolver ser patriotas sempre, nacionalistas nunca. Vamos amar nosso país, mas prometer lealdade à terra e à flora e fauna e vida humana que sustenta - um planeta indivisível, com ar limpo, ... solo e água; com liberdade, justiça e paz para todos."

--- William Sloane Coffin

Versão em inglês

Patriotism at the expense of another nation is as wicked as racism at the expense of another race. . . Let us resolve to be patriots always, nationalists never. Let us love our country, but pledge allegiance to the earth and to the flora and fauna and human life that it supports - one planet indivisible, with clean air,... soil and water; with liberty, justice and peace for all.