frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

William Stringfellow: "Ouvir é um acontecimento raro entre os seres hu...

"Ouvir é um acontecimento raro entre os seres humanos. Você não pode ouvir a palavra que outra está falando se você está preocupado com sua aparência, ou com a impressionamento do outro, ou está tentando decidir o que você vai dizer quando o outro parar de falar, ou estão debatendo se o que está sendo dito é verdadeiro ou relevante ou agradável. Tais assuntos têm o seu lugar, mas só depois de ouvir a palavra como a palavra está sendo pronunciada. Ouvir é um ato primitivo de amor em que uma pessoa se entrega à palavra do outro, tornando-se acessível e vulnerável a essa palavra."

--- William Stringfellow

Versão em inglês

Listening is a rare happening among human beings. You cannot listen to the word another is speaking if you are preoccupied with your appearance, or with impressing the other, or are trying to decide what you are going to say when the other stops talking, or are debating about whether what is being said is true or relevant or agreeable. Such matters have their place, but only after listening to the word as the word is being uttered. Listening is a primitive act of love in which a person gives himself to another’s word, making himself accessible and vulnerable to that word.