William Strunk, Jr.: "Este livro é destinado ao uso em cursos de inglê...

"Este livro é destinado ao uso em cursos de inglês em que a prática da composição é combinada com o estudo da literatura. Observa-se dar em um breve espaço os principais requisitos do estilo inglês simples. Observa-se aliviar a tarefa de instrutor e aluno, concentrando a atenção (nos capítulos II e III) em alguns aspectos essenciais, as regras de uso e princípios da composição mais comumente violados. Os números das seções podem ser usados como referências na correção do manuscrito."

--- William Strunk, Jr.

Versão em inglês

This book is intended for use in English courses in which the practice of composition is combined with the study of literature. It aims to give in a brief space the principal requirements of plain English style. It aims to lighten the task of instructor and student by concentrating attention (in Chapters II and III) on a few essentials, the rules of usage and principles of composition most commonly violated. The numbers of the sections may be used as references in correcting manuscript.