William Styron: "e quando você recebe uma revista eminente como a revi...

"e quando você recebe uma revista eminente como a revista Time reclamando, como muitas vezes tem, para os jovens Escritores de hoje a vida parece curta em recompensas e que o que eles escrevem é um produto de suas próprias neuroses, em sua maneira boba a revista é apenas afirmando o status quo e a verdade óbvia. A boa escrita de qualquer idade sempre foi o produto da neurose de alguém, e teríamos uma literatura maçante poderoso se todos os escritores que vieram eram um monte de chuckleheads felizes."

--- William Styron

#IFS #Caminho #Escrevendo #Hoje #Idade #Parece #Recompensas #Novo #Literatura #Neurose #Maçante #Jovens escritores #Products #Revista Time #Monte #Magazines #Status quo #óbvio #Boba #Neurótico #Boa escrita #Reclamando #Diário #Hoje a vida

Versão em inglês

And when you get an eminent journal like Time magazine complaining, as it often has, that to the young writers of today life seems short on rewards and that what they write is a product of their own neuroses, in its silly way the magazine is merely stating the status quo and obvious truth. The good writing of any age has always been the product of someone's neurosis, and we'd have a mighty dull literature if all the writers that came along were a bunch of happy chuckleheads.