Wilson Rawls: "Depois que a última pá foi de um tapinha No lugar, sent...

"Depois que a última pá foi de um tapinha No lugar, sentei-me e deixei minha mente derrubar através dos anos. Pensei no velho K. C. Cozimento em pó, e a primeira vez que vi meus filhotes na caixa no depósito. Pensei nos cinquenta dólares, os níquel e moda, e os pescadores e blackberry patches. Eu olhei para o seu túmulo e, com lágrimas nos meus olhos, eu expressava essas palavras: "Você valeu a pena, velho amigo e mil vezes mais."

--- Wilson Rawls

Versão em inglês

After the last shovel of dirt was patted in place, I sat down and let my mind drift back through the years. I thought of the old K. C. Baking Powder can, and the first time I saw my pups in the box at the depot. I thought of the fifty dollars, the nickels and dimes, and the fishermen and blackberry patches. I looked at his grave and, with tears in my eyes, I voiced these words: "You were worth it, old friend, and a thousand times over.