Winston Churchill: "Moslems individuais podem mostrar qualidades esplê...

"Moslems individuais podem mostrar qualidades esplêndidas. Milhares se tornam os corajosos e leais soldados da rainha: todos sabem como morrer: mas a influência da religião paralisa o desenvolvimento social daqueles que seguem. Nenhuma força retrógrada mais forte existe no mundo. Longe de ser moribundo, o moometanismo é uma fé militante e proselitista. Já se espalhou pela África Central, levantando os guerreiros destemidos a cada passo; E não era que o cristianismo é abrigado nos fortes braços da ciência, a ciência contra a qual se esforçou em vão, a civilização da Europa moderna poderia cair, como caiu a civilização da antiga Roma."

--- Winston Churchill

Versão em inglês

Individual Moslems may show splendid qualities. Thousands become the brave and loyal soldiers of the Queen: all know how to die: but the influence of the religion paralyses the social development of those who follow it. No stronger retrograde force exists in the world. Far from being moribund, Mohammedanism is a militant and proselytizing faith. It has already spread throughout Central Africa, raising fearless warriors at every step; and were it not that Christianity is sheltered in the strong arms of science, the science against which it had vainly struggled, the civilisation of modern Europe might fall, as fell the civilisation of ancient Rome.