Winston Churchill: "Canadá é o Linchpin do mundo de língua inglesa. Ca...

"Canadá é o Linchpin do mundo de língua inglesa. Canadá, com essas relações de intimidade amigável e carinhosa com os Estados Unidos, por um lado, e com sua fidelidade inabalável à Commonwealth britânica e à pátria na outra, é a ligação que se une a grandes filiais da família humana, um link que, abrangendo os oceanos, traz os continentes em sua verdadeira relação e impedirá em futuras gerações qualquer crescimento da divisão entre os orgulhosos e felizes nações da Europa e os grandes países que vieram à existência no Novo Mundo."

--- Winston Churchill

Versão em inglês

Canada is the linchpin of the English-speaking world. Canada, with those relations of friendly, affectionate intimacy with the United States on the one hand and with her unswerving fidelity to the British Commonwealth and the Motherland on the other, is the link which joins together these great branches of the human family, a link which, spanning the oceans, brings the continents into their true relation and will prevent in future generations any growth of division between the proud and the happy nations of Europe and the great countries which have come into existence in the New World.