Winston Churchill: "por estar tão longo na forma mais baixa [em Harrow...

"por estar tão longo na forma mais baixa [em Harrow] Eu ganhei uma imensa vantagem sobre os garotos mais inteligentes. . . . Eu entrei em meus ossos a estrutura essencial da sentença britânica comum - que é uma coisa nobre. Naturalmente, eu sou tendencioso em favor de meninos aprendendo inglês; Eu faria todos eles aprenderam inglês: e então eu deixaria os inteligentes aprenderem latin como uma honra, e grego como um deleite."

--- Winston Churchill

#Grandes #Ossos #Forma #Honra #Estrutura #Aprendendo #Rapazes #Latim #Essenciais #Nobre #Vantagem #Menor #Enviesado #Favores #Britânico #Grego #Comum #Frases #Esperto #Aprendendo inglês #Trata #Imenso

Versão em inglês

By being so long in the lowest form [at Harrow] I gained an immense advantage over the cleverer boys. . . . I got into my bones the essential structure of the ordinary British sentence - which is a noble thing. Naturally I am biased in favor of boys learning English; I would make them all learn English: and then I would let the clever ones learn Latin as an honor, and Greek as a treat.