frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Winston Churchill: "O ar é uma amante extremamente perigosa, ciumenta...

"O ar é uma amante extremamente perigosa, ciumenta e exigente. Uma vez sob o feitiço que a maioria dos amantes é fiel ao fim, o que nem sempre é velhice. Mesmo esses mestres e príncipes de luta aérea, os sobreviventes de cinquenta duelos mortais no alto ar que se aproximavam da guerra e todos os seus perigos, voltaram de novo e de novo ao amor e pereceram muitas vezes em algum vôo comum ordinário realizado para Diversão pura."

--- Winston Churchill

Versão em inglês

The air is an extremely dangerous, jealous and exacting mistress. Once under the spell most lovers are faithful to the end, which is not always old age. Even those masters and princes of aerial fighting, the survivors of fifty mortal duels in the high air who have come scatheless through the War and all its perils, have returned again and again to their love and perished too often in some ordinary commonplace flight undertaken for pure amusement.