Wislawa Szymborska: "Na linguagem da poesia, onde cada palavra é pesad...

"Na linguagem da poesia, onde cada palavra é pesada, nada é habitual ou normal. Não é uma única pedra e não uma única nuvem acima dela. Não é um único dia e não uma única noite depois disso. E acima de tudo, não uma única existência, nem a existência de ninguém neste mundo."

--- Wislawa Szymborska

#Mundo #Linguagem #Existência #Noite #Nuvens #Normal #Pedras #Este mundo #Usual

Versão em inglês

In the language of poetry, where every word is weighed, nothing is usual or normal. Not a single stone and not a single cloud above it. Not a single day and not a single night after it. And above all, not a single existence, not anyone's existence in this world.