Wole Soyinka: "Boko Haram representa o final FATWA do nosso tempo. A q...

"Boko Haram representa o final FATWA do nosso tempo. A questão é que o fatwa da seita representa a posição articulada da maioria dos muçulmanos nesta nação? Minha leitura nos últimos anos é um não ambíguo não. Estamos passando por uma aflição que muitos não poderiam ter imaginado há cerca de uma década. Vamos confrontar o horror final agora. Para permanecer inativo neste momento é trair nossos filhos e consolidar os crimes contínuos contra a nossa humanidade. Devemos levar a batalha para o inimigo ... nós enviamos nossos filhos para a escola; Devemos trazê-los de volta para a escola."

--- Wole Soyinka

Versão em inglês

Boko Haram represents the ultimate Fatwa of our time. The question is does the sect's Fatwa represent the articulated position of the majority of Muslims in this nation? My reading over the last few years is an unambiguous no. We are undergoing an affliction that many could not have imagined about a decade ago. Let us confront the ultimate horror now. To remain inactive at this moment is to betray our children and to consolidate the ongoing crimes against our humanity. We must take the battle to the enemy...We sent our children to school; we must bring them back to school.