Wooden Leg: "O velho ensino indiano foi que é errado rasgar de seu lug...

"O velho ensino indiano foi que é errado rasgar de seu lugar na terra em qualquer coisa que pode estar crescendo lá. Pode ser cortado, mas não deve ser arrancado. As árvores e a grama têm espíritos. Seja qual for qualquer um de tal crescimento pode ser destruído por algum bom índio, seu ato é feito em tristeza e com uma oração por perdão por causa de suas necessidades."

--- Wooden Leg

Versão em inglês

The old Indian teaching was that is is wrong to tear loose from its place on the earth anything that may be growing there. It may be cut off, but it should not be uprooted. The trees and the grass have spirits. Whatever one of such growth may be destroyed by some good Indian, his act is done in sadness and with a prayer for forgiveness because of his necessities.