Wyndham Lewis: "Então estamos assegurados por Sartre que devido ao des...

"Então estamos assegurados por Sartre que devido ao desaparecimento final de Deus nossa liberdade é absoluta! Neste todo o público acena seu chapéu ou bate as mãos. Mas esse entusiasmo natural é virado abruptamente em algo muito menos flutuante quando é aprendido que essa liberdade nos pesa imediatamente com tremendas responsabilidades. Agora temos que tomar todas as preocupações de Deus em nossos ombros - agora que nos tornamos homens como Deuses. É nesse ponto que a ansiedade e o desânimo começam, terminando em absolvente desespero."

--- Wyndham Lewis

Versão em inglês

Then we are assured by Sartre that owing to the final disappearance of God our liberty is absolute! At this the entire audience waves its hat or claps its hands. But this natural enthusiasm is turned abruptly into something much less buoyant when it is learnt that this liberty weighs us down immediately with tremendous responsibilities. We now have to take all God's worries on our shoulders -now that we are become men like gods. It is at this point that the Anxiety and Despondency begin, ending in utter despair.