Xunzi: "miséria é mal; brigando, um infortúnio. Há apenas uma possibil...

"miséria é mal; brigando, um infortúnio. Há apenas uma possibilidade de evitar ambos: uma divisão clara da sociedade. [Caso contrário] a forte tiranizar os fracos, o inteligente assustar o estúpido, o inferior resistir ao superior, e os jovens zombar do velho."

--- Xunzi

#Mal #Forte #Claro #Sociedade #Estúpido #Novo #Possibilidade #Inteligente #Evitando #Superiores #Divisão #Infortúnios #Zombar #Fraco #Miséria #Inferirores

Versão em inglês

Misery is evil; quarreling, a misfortune. There is only one possibility of avoiding both: a clear division of society. [Otherwise] the strong tyrannize the weak, the intelligent frighten the stupid, the inferior resist the superior, and the young mock the old.