Yann Martel: "Eu sou Lembrado de uma história de Senhor Krishna quando...

"Eu sou Lembrado de uma história de Senhor Krishna quando ele era um cowherd. Toda noite ele convida as leiteiras a dançar com ele na floresta. Eles vêm e eles dançam. A noite é escura, o fogo em seus rugos no meio e crepitar, a batida da música fica mais rápido - as garotas dançam e dançam e dançam com o doce Senhor, que se tornou tão abundante para estar nos braços de cada um e toda garota. Mas no momento em que as meninas se tornam possessivas, o momento cada um imagina que Krishna é seu parceiro sozinho, ele desaparece. Então, é que não devemos ser ciumentos de Deus."

--- Yann Martel

#Momentos #Devemos #Histórias #Fez #Incêndio #Menina #Krishna #Noite #Senhor #Imagine #Doce #Beats #Escuro #Florestas #Meio #Possessivo #Braços #Imagine isso #Mais rápido #Convida #Toda garota #Senhor Krishna #Sendo com ciúmes #Toda noite #Com ciumes #Parceiros

Versão em inglês

I am reminded of a story of Lord Krishna when he was a cowherd. Every night he invites the milkmaids to dance with him in the forest. They come and they dance. The night is dark, the fire in their midst roars and crackles, the beat of the music gets ever faster - the girls dance and dance and dance with their sweet lord, who has made himself so abundant as to be in the arms of each and every girl. But the moment the girls become possessive, the moment each one imagines that Krishna is her partner alone, he vanishes. So it is that we should not be jealous of God.