Yevgeny Zamyatin: "O, poderoso, divinamente delimita sabedoria de pare...

"O, poderoso, divinamente delimita sabedoria de paredes, limites! Eu é talvez o mais magnífico de todas as invenções. O homem deixou de ser um animal selvagem apenas quando ele construiu a primeira parede. Os homens deixaram de ser um homem selvagem somente quando construímos a parede verde, somente quando, por meio dessa parede, nós isolamos nosso mundo perfeito máquina do mundo irracional, feio de árvores, pássaros e animais."

--- Yevgeny Zamyatin

Versão em inglês

O, mighty, divinely delimited wisdom of walls, boundaries! I is perhaps the most magnificent of all inventions. Man ceased to be a wild animal only when he build the first wall. Men ceased to be a wild man only when we built the Green Wall, only when, by means of that wall, we isolated our perfect machine world from the irrational, ugly world of trees, birds, and animals.