Yoko Shimomura: "Eu tenho jogado videogames desde a minha carreira Nes...

"Eu tenho jogado videogames desde a minha carreira Neste negócio, mas o que aconteceu é que várias empresas de videogame estavam recrutando os alunos naquela época e eu me inscrevi com quase qualquer esperança de ser aceito em nenhuma das empresas. No entanto, fui aceito! Embora meu caminho já estivesse pronto para se tornar um instrutor de piano, escolhi o caminho dos videogames. Meus pais gritaram, meus amigos estavam preocupados e minha professora ficou atordoada (estamos falando de volta quando a música do jogo não era tão popular quanto nos dias)."

--- Yoko Shimomura

Versão em inglês

I've been playing videogames since before my career in this business, but what happened is several videogame companies were recruiting students back then and I applied with barely any hope of getting accepted to any of the companies. However, I got accepted! Although my path was already set to become a piano instructor, I chose the path of videogames instead. My parents cried, my friends were worried and my teacher was stunned (we're talking about way back when game music wasn't as popular as it is these days).