Yvon Chouinard: "Eu acredito que o modelo aceito do capitalismo que ex...

"Eu acredito que o modelo aceito do capitalismo que exige crescimento infinito merece a culpa pela destruição da natureza, e deve ser deslocada. Faltando isso, eu tento trabalhar com essas empresas e ajudá-los a mudar a maneira como eles pensam sobre nossos recursos."

--- Yvon Chouinard

Versão em inglês

I believe the accepted model of capitalism that demands endless growth deserves the blame for the destruction of nature, and it should be displaced. Failing that, I try to work with those companies and help them change the way they think about our resources.