Zalmay Khalilzad: "Os americanos eliminaram os piores inimigos do Irã,...

"Os americanos eliminaram os piores inimigos do Irã, o Taleban no Afeganistão e Saddam [Hussein]. Eu ocasionalmente ameaçava minha contraparte iraniana em Cabul que um dia eu lhe enviaria uma grande conta pelo que fizemos. Mas, seriamente, o Irã está buscando uma estratégia dupla no Iraque. Por um lado, os iranianos, após décadas de hostilidade, estão interessados em boas relações. Por outro lado, eles querem manter o país fraco e dominar a região."

--- Zalmay Khalilzad

Versão em inglês

Americans have eliminated Iran's worst enemies, the Taliban in Afghanistan and Saddam [Hussein]. I occasionally threatened my Iranian counterpart in Kabul that one day I would send him a big bill for what we did. But, seriously, Iran is pursuing a dual strategy in Iraq. On the one hand, the Iranians, after decades of hostility, are now interested in good relations. On the other hand, they want to keep the country weak and dominate the region.