Zhuangzi: "'Eu terei céu e terra para o meu caixão e sua concha; O sol...

"'Eu terei céu e terra para o meu caixão e sua concha; O sol e a lua para meus dois símbolos redondos de jade, as estrelas e constelações para minhas pérolas e jóias; e todas as coisas ajudando como os enlutados. Não serão concluídas as provisões para o meu funeral? O que você poderia adicionar a eles?"

--- Zhuangzi

Versão em inglês

'I shall have heaven and earth for my coffin and its shell; the sun and moon for my two round symbols of jade, the stars and constellations for my pearls and jewels; and all things assisting as the mourners. Will not the provisions for my funeral be complete? What could you add to them?'