Zora Neale Hurston: ".. Ela começou a ficar ao redor do portão e esper...

".. Ela começou a ficar ao redor do portão e esperar coisas. Que coisas? Ela não sabia exatamente. Sua respiração era gustada e curta. Ela sabia coisas que ninguém já lhe disse. Por exemplo, as palavras das árvores e do vento. .. Ela sabia que o mundo era um garanhão rolando no pasto azul de éter. Ela sabia que Deus arrancou o velho mundo todas as noites e construiu um novo pelo sol. Foi maravilhoso ver isso tomar forma com o sol e emergir da poeira cinza de sua fabricação."

--- Zora Neale Hurston

#Mundo #Sabe #Respirações #Forma #Vento #Azul #Pó #Árvore #Construído #Sol #Pastagens #Portões #Instância #Maravilhoso #Cinza #Mundo antigo #Stallions #Tarde #Rolando

Versão em inglês

..she began to stand around the gate and expect things. What things? She didn't know exactly. Her breath was gusty and short. She knew things that nobody ever told her. For instance, the words of the trees and the wind. .. She knew the world was a stallion rolling in the blue pasture of ether. She knew that God tore down the old world every evening and built a new one by sun-up. It was wonderful to see it take form with the sun and emerge from the gray dust of its making.