frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

A. L. Rowse: "Um pequeno grupo de cabanas de palha no meio da aldeia t...

"Um pequeno grupo de cabanas de palha no meio da aldeia tinha um pomar em anexo; e lembro-me bem da pureza peculiar do céu azul visto através dos cachos brancos da flor da macieira na primavera. Lembro-me de ter ficado maravilhado ao vê-lo certa manhã, no caminho para a escola. Significou algo para mim; o que, eu não poderia dizer. Isso me deu uma inquietação no coração, alguns buscando a perfeição como impele os homens à religião, algum senso de transcendência das coisas, da fragilidade de nosso controle da vida."

--- A. L. Rowse

Versão em inglês

A little group of thatched cottages in the middle of the village had an orchard attached; and I remember well the peculiar purity of the blue sky seen through the white clusters of apple blossom in spring. I remember being moonstruck looking at it one morning early on my way to school. It meant something for me; what, I couldn't say. It gave me such an unease at heart, some reaching out towards perfection such as impels men into religion, some sense of the transcendence of things, of the fragility of our hold on life.