Adam Gopnik: "De todos os alquimias da conexão humana - sexo e parto e...

"De todos os alquimias da conexão humana - sexo e parto e casamento e amizade - o mais estranho é este: você pode se levantar e contar uma história que é feita inteiramente, embaraçosamente, de "eus", e um público que escuta de alguma forma transforma cada "eu" em um "mim." Essa alquimia, de auto-absorção na experiência compartilhada, é a alquimia de toda literatura."

--- Adam Gopnik

#Humanos #Conexões #Escrevendo #Auto #Fez #Histórias #Vira #Sexo #Conexão humana #Público #Literatura #Ouvindo #Experiências compartilhadas #Alchemy #Absorção #Parto #Auto-absorção

Versão em inglês

Of all the alchemies of human connection-sex and childbirth and marriage and friendship-the strangest is this: You can stand up and tell a story that is made entirely, embarrassingly, of "I's," and a listening audience somehow turns each "I" into a "me." This alchemy, of self-absorption into shared experience, is the alchemy of all literature.