Adam Haslett: "Você tem que expor parte de si mesmo para criar um pers...

"Você tem que expor parte de si mesmo para criar um personagem profundo o suficiente para os leitores se preocuparem. Você tenta não, porque é difícil e, às vezes, vergonhoso, mas quando você lê essas páginas e vê que eles não têm vida para eles, então você os joga fora e se forçar a ser mais honesto. Então, suponho que a resposta é que eu me vejo em todos os meus personagens, em seus melhores momentos e em seu pior."

--- Adam Haslett

#Tentando #Momentos #O suficiente #Personagem #Cuidado #Respostas #Duro #Força #Páginas #HONESTO #Leitor #Vergonhoso #Pior #Melhores momentos

Versão em inglês

You have to expose part of yourself to create a character deep enough for readers to care about. You try not to because it's hard and at times shameful, but then when you read those pages over and you see they have no life to them so you throw them away and force yourself to be more honest. So I suppose the answer is I see myself in all my characters, in their best moments and in their worst.