Adam Hochschild: "As coisas ficaram abertamente mais extremas nos últi...

"As coisas ficaram abertamente mais extremas nos últimos anos. Eu estava dando uma palestra na Hungria, cujo primeiro-ministro, Victor Orban, é um exemplo dessa tendência. Por toda Budapeste, estátuas foram substituídas, exibições de museus foram refeitas, para transformar os húngaros étnicos, não os judeus, nas principais vítimas dos alemães durante a Segunda Guerra Mundial. Cinco anos atrás, quem teria pensado que isso fosse possível?"

--- Adam Hochschild

Versão em inglês

Things have gotten openly more extreme in the last few years. I was lecturing in Hungary, whose prime minister, Victor Orban, is an example of this trend. All over Budapest, statues have been replaced, museum exhibits have been redone, to turn ethnic Hungarians, not Jews, into the prime victims of the Germans during World War II. Five years ago, who would have thought this possible?