Adolf Hitler: "Orgulho da própria raça - e isso não implica desprezo p...

"Orgulho da própria raça - e isso não implica desprezo pelas outras raças - também é um sentimento normal e saudável. Nunca considerei os chineses ou japoneses inferiores a nós. Eles pertencem a civilizações antigas e admito francamente que sua história passada é superior à nossa. Eles têm o direito de se orgulhar de seu passado, assim como nós temos o direito de nos orgulhar da civilização a que pertencemos. De fato, acredito que quanto mais firmes os chineses e japoneses permanecerem em seu orgulho de raça, mais fácil achará que é para continuar com eles."

--- Adolf Hitler

Versão em inglês

Pride in one's own race - and that does not imply contempt for other races - is also a normal and healthy sentiment. I have never regarded the Chinese or the Japanese as being inferior to ourselves. They belong to ancient civilizations, and I admit freely that their past history is superior to our own. They have the right to be proud of their past, just as we have the right to be proud of the civilization to which we belong. Indeed, I believe the more steadfast the Chinese and the Japanese remain in their pride of race, the easier I shall find it to get on with them.