Ahmed Rashid: "Você tem muita suspeita dos vizinhos do Afeganistão sob...

"Você tem muita suspeita dos vizinhos do Afeganistão sobre as intenções das U.S. O Irã já é, até certo ponto, tentando minar o U.S. no Afeganistão. A Rússia está agora se tornando cada vez mais nervosa com uma presença mais permanente da U.S. na Ásia Central. E a China não está interessada em que o U.S. deve estar tão perto de suas fronteiras durante um longo período de tempo. Certamente, se o U.S. vai estar lá por um longo tempo, vai exacerbar as tensões regionais."

--- Ahmed Rashid

Versão em inglês

You have a lot of suspicion from the neighbors of Afghanistan about U.S. intentions. Iran is already, to some extent, trying to undermine the U.S. in Afghanistan. Russia is now becoming increasingly nervous about a more permanent U.S. presence in Central Asia. And China is not keen that the U.S. should be so close to its borders over a long period of time. Certainly, if the U.S. is going to be there for a long time, it's going to exacerbate regional tensions.