Al-Maʿarri: "dar uma bebida de água como esmola para as aves que saem...

"dar uma bebida de água como esmola para as aves que saem de manhã, e julgar que eles têm um direito melhor do que os homens [à tua caridade]. Para que sua raça traga não prejudicar em ti em qualquer sábio, quando os temerem da tua própria raça."

--- Al-Maʿarri

#Homens #Dando #Água #Pássaro #Sensato #Igualdade #Corrida #Beber #Ti #Esmola #Manhã #Caridade #Ferir

Versão em inglês

Give a drink of water as alms to the birds which go forth at morning, and deem that they have a better right than men [to thy charity]. For their race brings not harm upon thee in any wise, when thou fearest it from thine own race.