Alain de Botton: "Ele era uma mistura volátil de confiança e vulnerabi...

"Ele era uma mistura volátil de confiança e vulnerabilidade. Ele poderia entregar monólogos estendidos em questões profissionais, então prontamente parou em seus faixas para peer inquisitivamente nos olhos de seus hóspedes por sinais de tédio ou zombaria, sendo inteligente o suficiente para ser incapaz de acreditar em suas próprias reivindicações de importância. Ele poderia, em uma vida passada, ter sido um conselheiro real particularmente canny e afiado."

--- Alain de Botton

Versão em inglês

He was a volatile mixture of confidence and vulnerability. He could deliver extended monologues on professional matters, then promptly stop in his tracks to peer inquisitively into his guest's eyes for signs of boredom or mockery, being intelligent enough to be unable fully to believe in his own claims to significance. He might, in a past life, have been a particularly canny and sharp-tongued royal advisor.