Alan Goldsher: "George Harrison: O dia depois da Azul Audição Angel, J...

"George Harrison: O dia depois da Azul Audição Angel, John apareceu ao ensaio com uma longa lista de sugestões de nomes, e lembro cada um deles: os mortos -men, os defeitos, os mortos-vivos, os laços, os roots, os roots, os sujos, os sujos, os grayboys, os cérebros comidos, os cérebros comendo, os batedores de Mersey, o Mersey batido, o sem sangue, o Graves, as lápides e os liverpools de sangue. Paul arrancou o braço direito de John e usou-o para bater João do outro lado do rosto, então ele disse: "Esses são horríveis, companheiros, apenas horríveis, sabem."

--- Alan Goldsher

Versão em inglês

George Harrison: The day after the Blue Angel audition, John showed up to rehearsal with a long list of name suggestions, and I remember each and every one of them: the Deads-men, the Deadmen, the Undeads-men, the Undeadmen, the Rots, the Rotters, the Dirts, the Dirty Ones, the Grayboys, the Eaten Brains, the Eating Brains, the Mersey Beaters, the Mersey Beaten, the Bloodless, the Graves, the Headstones, and the Liverpools of Blood. Paul ripped off John's right arm and used it to slap John across the face, then he said, "Those're horrible, mate, just horrible, y'know.