Alan Greenspan: "Eu tenho um outro problema que eu gostaria de jogar n...

"Eu tenho um outro problema que eu gostaria de jogar na mesa . Eu hesito em fazer isso, mas deixe-me contar algumas das questões que estão envolvidas aqui. Se estamos lidando com a psicologia, então os termômetros que um usa para medir que tem um efeito. Eu estava levantando a questão do lado com o governador Mullins do que aconteceria se o tesouro vender um pouco de ouro neste mercado. Há uma pergunta interessante aqui porque se o preço do ouro quebrasse nesse contexto, o termômetro não seria apenas uma ferramenta de medição. Ele basicamente afetaria a psicologia subjacente."

--- Alan Greenspan

Versão em inglês

I have one other issue I'd like to throw on the table. I hesitate to do it, but let me tell you some of the issues that are involved here. If we are dealing with psychology, then the thermometers one uses to measure it have an effect. I was raising the question on the side with Governor Mullins of what would happen if the Treasury sold a little gold in this market. There's an interesting question here because if the gold price broke in that context, the thermometer would not be just a measuring tool. It would basically affect the underlying psychology.